spiraal vertalen??

Wissel patronen uit via dit subforum die je zelf hebt bedacht of die je hebt gevonden op het internet.
Forumregels
Patronen uit boekjes of patronen waarvoor betaald zijn mogen niet geplaatst / uitgewisseld worden in verband met copyright-rechten van de auteurs.
Gesloten
Gebruikersavatar
red lady
Bead Dreamer
Berichten:664
Lid geworden op:za 21 mei 2005 17:00
Locatie:tilburg
spiraal vertalen??

Bericht door red lady » di 17 okt 2006 18:19

ik kwam deze leuke armband tegen ,maar ik kom niet goed uit de beschrijving .
ik heb het met Babel fish geprobeerd maar die maakt er rare woorden van :roll: .
misschien dat er iemand van jullie dat kan ,het is maar een korte beschrijving. :D
http://www.beadalon.com/dutchspiral.html
groetjes @uror@
life is not easy and it will never be.
but you must remember you've got friends,
and one of them is me.

Gebruikersavatar
Elsje
Bead Brilliant
Berichten:2822
Lid geworden op:zo 13 mar 2005 13:22
Locatie:Nieuwegein

Bericht door Elsje » di 17 okt 2006 19:42

Volgens mij staat de uitleg van de dutch spiral in het nederlands bij http://www.kralen.com" onclick="window.open(this.href);return false; ik was er een poosje geleden naar op zoek en had nooit aan die site gedacht..ik denk jij ook niet!
Groetjes Els,

Gebruikersavatar
flapflap
Bead Hysteric
Berichten:3231
Lid geworden op:zo 12 feb 2006 01:03
Locatie:Zoetermeer
Contacteer:

Bericht door flapflap » di 17 okt 2006 22:13

Alsjeblieft :D
1. Rijg 1 x 4mm, 1 x 6/0, 1 x 8/0, 1 x 11/0 and 1 x 8/0.
2. Rijg nogmaals door de 4mm (een lus makend) en trek aan.
3. Rijg 1 x 4mm en rijg nogmaals door de eerste 6/0.
4. Rijg 1 x 6/0 en rijg nogmaals door de eerste 8/0.
5. Rijg 1 x 8/0, 2 x 11/0 en 1 x 8/0 en rijg nogmaals door de laatste 4mm.
6. Herhaal vanaf stap 3 maar bij elke nieuwe rij, voeg 1 x 11/0 tot je er 9 hebt - of welk aantal je wilt om het er als kant te laten uitzien.
7. Maak de gewenste lengte min ongeveer 2,5 cm.
8. Minder op het eind door steeds 1 x 11/0 minder te rijgen, tot je er nog maar 1 hebt.
9. Knopen maken rondom een knijpkraaltje en lijm erop. Kalotjes eraan.
10. Ringetjes aan kalotjes.
11. Slotje eraan.
~Audrey~

Gebruikersavatar
flapflap
Bead Hysteric
Berichten:3231
Lid geworden op:zo 12 feb 2006 01:03
Locatie:Zoetermeer
Contacteer:

Bericht door flapflap » di 17 okt 2006 22:16

Die andere uitleg staat hier (bovenaan pagina 5) maar die is toch anders, geloof ik:
http://forum.creadream.nl/viewtopic.php?t=18164
~Audrey~

Gebruikersavatar
red lady
Bead Dreamer
Berichten:664
Lid geworden op:za 21 mei 2005 17:00
Locatie:tilburg

Bericht door red lady » wo 18 okt 2006 06:40

~Audrey~ je bent een schat . dank je wel :flowerysmile:
groetjes @uror@
life is not easy and it will never be.
but you must remember you've got friends,
and one of them is me.

Gebruikersavatar
flapflap
Bead Hysteric
Berichten:3231
Lid geworden op:zo 12 feb 2006 01:03
Locatie:Zoetermeer
Contacteer:

Bericht door flapflap » wo 18 okt 2006 20:00

:oops: Graag gedaan hoor :D
~Audrey~

Gesloten